En día de San Judas del último febrero, santo patrón de casos desesperados y causas perdidas, puse rumbo a Richmond para entrevistarme con una joven madre nacida en Perú que fue electa para la cámara de delegados en 2017 por el partido demócrata de los Estados Unidos. Elizabeth Guzmán, no solo es la primera mujer inmigrante elegida en el conservador estado de Virginia, sino que en el 2021 obtuvo su reelección con mayor votación al que la eligió inicialmente, dentro un distrito electoral que es principalmente caucásico y angloparlante.
Durante lo agradable que es el viaje desde donde vivo, en Leesburg hasta Richmond capital del estado de Virginia, por lo bellos y coloridos paisajes, tenía mucha inquietud por cómo sería la reunión. Mi esposa e hija llenas de curiosidad se despidieron en la mañana y me alentaron con sus mensajes durante el día. En general el equipo de la delegada es de “combate”, cálidos servidores públicos con diferentes talentos que facilitaron tanto como el contenido y como una rápida y atenta respuesta superar los detalles de las coordinaciones.
No he querido suprimir esta parte que puede parecer “costumer review” porque es una descripción bien merecida para servidores públicos profesionales, incluyendo al personal de seguridad y administrativo del edificio legislativo. Lo escribo porque es bueno romper con estereotipos que nos autolimiten a visitar a nuestros representantes. Además, porque en todas las coordinaciones y el recorrido que culminó en la puerta de la oficina de la delegada, no hubo signo alguno que pueda decirse de trato preferente respecto de cualquier otro ciudadano latino del estado.
Como han podido leer, la entrevista y pequeño video que tenemos para ustedes no fue producto de una llamada de la presidente de la cámara de representantes (Speaker of the House) Nancy Pelosi, como cuando la delegada Guzmán fue escogida para dar la respuesta demócrata en español al discurso del Presidente Trump, sino que fue producto del trabajo periodístico y el registro histórico o “record” de la delegada, que demuestra una constante respuesta a planteamientos republicanos y a la disponibilidad y apertura que mostró para quien escribe estas líneas.
En resumen: ¿Qué descubrirán en los diferentes segmentos de la entrevista? Lo que es ser una servidora pública, comprometida, sus ideas, motivaciones y fuerza, pero sobre todo emociones y creencia con que ejerce lo que hace. Estoy seguro qué disfrutaran el recorrido por los temas de la entrevista.
Quiero cerrar recordando un tweet que escribió la presidente de la cámara de representantes Sra. Nancy Pelosi en enero del 2018 “La delegada Elizabeth Guzmán del estado de Virginia, nos hizo sentir orgullo anoche al emitir, en español, la respuesta demócrata al discurso del presidente Trump”.
Yo estoy seguro de que al terminar de leer y ver podrán decir que se sienten orgullosos que una mujer nacida en Perú, hace la respuesta demócrata a la agenda del gobernador Glen Youngkin.
Elizabeth Guzmán: Ser capaz de hacer lo que uno tiene dentro
Primera Parte, una entrevista de Luis Zolla @ProyectoD5
“Lo expresado, en contenido y forma, permite avanzar en la lectura y conocer a la persona”
Buenas tardes, inicio la entrevista recordando lo que usted señaló en su respuesta al presidente Trump: “La fuerza de nuestra nación se mide por la salud, prosperidad y felicidad, de todos los estadounidenses, y no de unos pocos privilegiados”. Teniendo esa cita presente, le pregunto:
¿Usted considera que fue un error estratégico en la campaña demócrata para la gobernación no tener más propuestas para la educación que ayudaran a convencer al ciudadano de virginia, incluido el de raíces hispanas?
Bueno, lo que pasa es que siempre, para todo tipo de asunto público, siempre uno tiene que hacer referencia a lo que ha pasado anteriormente en el estado, en el país en general. Entonces yo no voy a desmerecer la calidad de comunicador del gobernador Youngkin, porque es muy bueno comunicando, pero sin embargo, él representa a un partido político que por muchos años se ha encargado de quitar el presupuesto para la educación pública, y muchos de sus líderes electos anteriormente, han tratado de inclusive de eliminar el departamento de Educación Pública.
Tomó muchos años el poder ofrecer educación de pre kinder o inicial, como decimos nosotros. Además, en algún momento en el año 2008, el querer tener un presupuesto que pueda pasar o ser aprobado cuando los republicanos estaban a cargo, fue sacrificando la educación pública para poder pagar por otros incentivos al sector privado para que se establezcan en Virginia. Entonces, naturalmente para gente conocedora del tema, no te dejas engañar porque hay precedentes y sabes lo que el partido republicano representa y significa para la educación pública.
Y es lamentable porque dentro de su bancada, hay un par de profesores jubilados retirados, que por ejemplo, sin ir muy lejos, han tratado de quitar derechos que los profesores tienen como servidores públicos porque pertenecen al sector público, o han tratado de cambiar normas que elevaron las voces de los empleados públicos dentro del sector.
Entonces en mi caso, yo puedo y tengo que compartir información que va a ser relevante, porque en este caso yo también estaba en la balota de la elección; hay muchos factores que tú puedes controlar y otros que no puedes controlar. En mi capacidad de delegada del Distrito 31 yo me encargué de hacer ver el récord o registro histórico para que la gente de mi Distrito recuerde la realidad: Cuál es la verdad de este asunto de la educación pública.
Se habló mucho del candidato demócrata en ese tiempo del gobernador anterior, el señor McAuliffe. Yo creo que lo que él sintió, es lo mismo que de repente cualquier demócrata hubiera pensado en ese momento que podría decir. ¿O sea que ahora vas a ser el campeón de la educación pública, cuando tu partido estuvo ausente de apoyar a la educación pública por años? Pienso qu, por ese lado, se confío y no trató de aclarar el récord y de repente hubieron puntos de vista que se sacaron de contexto, que solamente se usaron unas líneas. En vez de hablar del tema y eso pasa mucho en el ámbito político acá, a diferencia de nuestros países, acá la libertad de prensa es un derecho constitucional y como candidatos pueden usar cosas a favor y en contra tuya.
Entonces -poniendo en contexto- el gobernador Youngkin venía con un equipo a nivel nacional que se encargaba de hacer comunicaciones en el sector privado, usando nuevos sistemas de campaña, los que fueron empleados este año en la comunicación política eficientemente. Pero para la gente conocedora, sabemos que en el fondo, esos mensajes no eran ciertos.
Ahora en tu pregunta en cuanto al gobernador tratando de asegurar el número de consejeros en las escuelas, ese ha sido un proyecto de ley que personalmente yo he peleado desde que salí como candidata en el año 2016, basándome en el precedente que los republicanos agarran y utilizan dinero para otras prioridades políticas desfalcando posiciones de apoyo en las escuelas, entre ellas -y sumamente importantes- de los consejeros, las trabajadoras sociales, los profesores de segunda lengua, las enfermeras, las recepcionistas, administradores.
Ese es un proyecto de ley, de modificaciones presupuestales, que yo he liderado y lo he hecho por muchos años. Sin embargo, nunca escuché al gobernador Mc Aullife tratando de aclarar el record de lo que pasaba en realidad, y comparando con el gobernador Youngkin, él sí supo usar la comunicación efectiva.
Conversamos también para que todos los profesores y padres tengan su voz propia. Al mismo tiempo yo he sido la patrocinadora que los empleados públicos se puedan sindicalizar en Virginia. Siendo el estado de Virginia uno de los tres estados que no permite esta opción a nivel nacional, o sea que no era ninguna política radical liberal.
Se han hecho muchos estudios en que el empoderamiento del empleado público que hace el trabajo durante la toma de decisión es una estrategia que se usa actualmente tanto en el sector público, como en el sector privado. Ese poder que ayuda a ser exitoso dentro de una empresa organizada. Pero si mira el precedente, respecto del proyecto de ley, se ve que todos los republicanos votaron en contra del mismo.
Como verá, hay cosas que los que están dentro del círculo informado se dan cuenta y para los que no, la comunicación es extremadamente importante. Hay muchos políticos que piensan de que si tu evitas el tema es mejor. Porque si tú haces una aclaración estás defendiéndote, y como decimos nosotros el que se defiende pierde. En mi caso, para mí es extremamente importante que la gente que vota por mí, pueda votar de una manera informada y que reciba en sus manos información veraz, muy exacta de lo que realmente pasa en el sistema.
Es así como hemos aumentado la participación de votación en mi Distrito. Dentro de la comunidad hispana, dentro de la comunidad de migrantes, dentro de las comunidades jóvenes, muchos jubilados que no eran ciudadanos y se han hecho ciudadanos al ver de que el tener una voz dentro de una Asamblea Legislativa representando a la comunidad es sumamente importante.
Al mismo tiempo te das cuenta que mientras él está hablando de una agenda en la cual su partido nunca ha apoyado, podrías pensar que si él se hubiera lanzado como independiente, le podríamos creer. Pero las personas que estamos envueltas y que sabemos cuál ha sido la agenda del partido republicano, sabemos que esas cosas no son ciertas.
Creo que el error estratégico fue el de no aclarar las mentiras, el de no señalar y poder resaltar todos los proyectos de ley que habían mejorado la condición de vida de las familias en Virginia en los años que estuvieron los demócratas a cargo. Además que el gobernador McAuliffe se puso muy confiado al pensar que él ya era conocido por su gestión anterior, la cual había sido buena y que por el otro lado al candidato republicano nadie lo conocía.
Mujer, madre, peruana con orgullo, inmigrante destacada, elegida y reelegida en el Estado de Virginia, USA
Imagen de portada, Luis Zolla de Minuto Digital Perú entrevistando a Elizabeth Guzmán en Virginia, USA
